Kniha měsíce 2017-11Člověk a jeho symbolyPoslušnost vůči autoritě30 - 70 % slevy 2017-11

Kniha měsíce 2017-11Člověk a jeho symbolyPoslušnost vůči autoritě30 - 70 % slevy 2017-11
BONUSY PRO VÁS
ČASOPISY SLEVY 30 – 70 %
Muž s nádherným hlasem

Muž s nádherným hlasem

Vaše cena s DPH
299 Kč 269 Kč
Ušetříte
Dostupnost
Skladem

Košík

Autor
Podtitul
Příběhy z druhé strany pohovky
Překladatel
Bartošková, Linda
Nakladatel
Portál
ISBN
978-80-262-1181-5
Počet stran / vazba
184 / Brožovaná
Rok vydání
2017
Kód
14403801
EAN
9788026211815
Obálka v tiskové kvalitě


Známá americká psychoterapeutka a socioložka Lillian B. Rubin vybrala ze své praxe několik terapeutických příběhů, které pro ni byly náročné, stály jí hodně sil. Jdou to příběhy, kdy, jak sama říká, „klient očekává více, než by měl, a my slibujeme více, než můžeme poskytnout“. Otevírá komplikované případy, například příběh muže, který se narodil s těžkým tělesným postižením. Porucha osobnosti, kterou trpěl a která komplikovala život všem kolem něj, byla důsledkem jeho nepřijetí sebe samého. Další výzvou pro ni byla práce s klienty, kteří o svém životě nemluvili pravdu a celou terapeutickou zakázku postavili na lži.
Příběhy představují humanistickou terapii, často neortodoxní, s velkým osobním zaujetím terapeutky, která bolesti svých klientů nese spolu s nimi, jsou to i její trápení. Terapeuti jsou často vedeni k tomu, aby se drželi striktních pravidel, ale Lillian B. Rubin věděla, že pravidla jsou pro lidi, ne lidi pro pravidla, a že někdy nastane chvíle, že musíme pravidla porušit. V příbězích, které nabízí, je patrný „aha moment“, kdy přišla na to, že by měla vystoupit z naučeného scénáře a hledat jinou cestu.
Lillian B. Rubin byla americká psychoterapeutka a socioložka. Napsala řadu knih, které vesměs pojednávaly o tom, jak genderové a třídní normy poškozují lidský potenciál. Všechny její knihy vycházejí z její vlastní zkušenosti z práce s lidmi.

Muž s nádherným hlasem
Muž s nádherným hlasem
Muž s nádherným hlasem
Muž s nádherným hlasem
Muž s nádherným hlasem
Muž s nádherným hlasem
Muž s nádherným hlasem
Rubin, Lillian B.: Muž s nádherným hlasem - recenzent Dagmar Brejlová

Autorka se chce a asi i potřebuje podělit se čtenáři o svou cestu psychoterapeutky. Seznamuje je se svou pracovní cestou od samých počátků, od prvotních nejistot po získávání zkušeností až po samostatnou praxi zkušené terapeutky.

Lillian Rubin zdůrazňuje, že terapeutický vztah se od ostatních vztahů liší, „kvůli jeho zvláštní podstatě a emocionální energii, která při něm vzniká, jsou nutná nějaká pravidla pro regulaci chování obou stran“. Snaží se prezentovat terapeutický proces tak, jak jej vnímá, jak ji naučila praxe, nebagatelizuje svou práci a ani ji nepovyšuje na mytické umění. Představuje svůj proces, který ji po získání potřebné kvalifikace a oprávnění vedl dál. Připomíná, že „tato práce zřejmě nějakým způsobem každého terapeuta láká proto, aby se zabýval nejen problémy lidí, kteří sedí naproti v křesle, ale aby se vyrovnal i se svými osobními problémy“.

Chce nabídnout své zkušenosti o tom, co si vzájemně dávají a berou klient s terapeutem, o konfliktech, o náročných úsecích a fázích. U nás bychom spíše používali pojmenování klient, autorka se drží slova pacient, ale rozdíl mezi nimi zde hledat nemusíme.

Podrobně čtenářům přibližuje šest příběhů ze své praxe. Představují či dokreslují témata, s nimiž se při práci setkává každý terapeut, např. přenos a protipřenos (Bílý kloubouk), význam prvního telefonátu pro zahájení osobní práce (Muž s nádherným hlasem), nečekaný vývoj spolupráce, s nímž nepočítáme a vlastně ani nevíme, zda je to tak dobře nebo špatně (Žena, která nebyla). Připomíná, že někdy prostě neexistuje dobré, ani špatné řešení (Žít nebo zemřít). Věnuje se i problematice, s níž nemáme mnoho zkušeností: překračování kulturních, sociálních hranic a tradic (Překročit hranici).

Poukazuje na věčnou pravdu a zatvrzelý mýtus o tom, že terapie by podle mnoha laiků měla člověka změnit, vyléčit, definitivně zbavit potíží – poukazuje na to, že náhled, poznání, informace, terapeutický prožitek sice mohou být důležité, avšak „samo o sobě nám to neumožní žít produktivněji; záleží totiž na tom, co s těmi znalostmi uděláme“.

V závěru se zamýšlí nad tím, proč a jak terapie funguje – a to, „díky čemu terapie funguje, je opravdu terapeutický čin“. Terapie nám může pomoci, abychom se lépe poznali, abychom přijali, co víme, nabízí nástroje na další cestu životem.

Kniha nabízí čtivý, poutavý a také vlídný a lidsky pojatý pohled do světa psychoterapie, prezentovaný s pokorou a zdánlivou obyčejností.

V češtině byla publikována pouze tato kniha autorky (v originálu vyšla v roce 2004), v angličtině vydala řadu knih k tématu hranic a přechodových procesů v různém pojetí, tato oblast je její doménou: Just Friends: The Role of Friendship in Our Lives (1985), Intimate Strangers: Men and Women Together (1990), Erotic Wars: What Happened to the Sexual Revolution? (1991), Worlds of Pain: Life in the Working-Class Family (1992), Families on the Fault Line (1994), The Transcendent Child: Tales of Triumph Over the Past (1997).

Dagmar Brejlová, psycholožka, psychoterapeutka a překladatelka

Recenze byla zpracována pro nakladatelství Portál

www.brejlova.cz/

19.05.2017
Rubin, Lillian B.: Muž s nádherným hlasem - Iwik
www.iwikovaknihovna.cz/2017/04/26/muz-s-nadhernym-hlasem-pribehy-z-druhe-strany-pohovky-lillian-b-rubin/

Myslíte si, že vaše problémy jsou neřešitelné? Přemýšlíte o tom, jak se s nimi efektivně a bez žádných negativních účinků popasovat? Kniha, kterou bych vám ráda prostřednictvím této recenze představila, vám ukáže, že žádný problém není neřešitelný a že stále existují lidé, za nimiž se svým trápením můžete přijít. Autorkou této knihy je americká psychoterapeutka a seznamuje v ní své čtenáře se zajímavými případy, s nimiž se setkala ve svojí ordinaci. Většina pacientů se dočkala vyléčení a jejich případy končí dobře, jsou tam však ale i takové, u kterých se bohužel pověstného happy endu nedočkáme. Takový však je život.

Když jsem se rozhodovala, co bych si ráda z nabídky nových titulů nakladatelství Portál přečetla. Měla jsem o výběru téměř ihned jasno. Ono také kdo by neměl. Když se mi dostal do ruky na počátku tohoto roku ediční plán nakladatelství a tam jsem tento skvost zahlédla. Titul mě ihned zaujal, a to díky své zajímavé anotaci, jež slibuje zajímavé počtení, které přibližuje tematiku psychoterapie nejen odborné veřejnosti, ale shlíží i na tu laickou. Zaujalo mě, že se nejedná o knihu plnou suchopárné teorie, ale o sbírku několika příběhů, z nichž vyplývá nejen to, jak psychoterapie probíhá, ale také to, co vše je potřeba k tomu, aby mohla vůbec začít. Musím říci, že než jsem se do příběhů pustila, neměla jsem ani tušení, co vše psychoterapie obnáší. Jakou cestu musí ujít pacient společně se svým terapeutem, aby společnými silami dosáhli kýženého výsledku. Ač se psychologií díky škole trošku zabývám, tato kniha mi otevřela oči a já si uvědomila, že to není jen o tom pochopit definici, ale hlavní na tom je, že člověk tuto definici dokáže přetavit do praxe. Obtížnost tohoto procesu je popsána v Muži s nádherným hlasem velice podrobně, takže si čtenář o náročnosti povolání psychoterapeuta udělá vcelku rychle obrázek.

„Vzdychla jsem a pomyslela si, jak by byl díky svému pohotovému vtipu a pronikavé inteligenci atraktivní, kdyby obojí nepoužíval jako meč. A chvilku jsem uvažovala, jestli se opravdu chci chopit těžkého úkolu, který tenhle člověk představuje. Už jsem měla několik pacientů, kteří byli experti na rozcupování čehokoli, co řeknu, a na hledání vynalézavých způsobů, jak ničit naši práci. Opravdu jsem potřebovala dalšího takového? Ale přes všechnu bojovnost mě něco na něm zaujalo a už nepustilo.“ (s. 53)

Ukázka z knihy nám ukazuje i to, že se autorka pokusila čtenáři představit i nitro svých pacientů, jejich přemýšlení, ale i důvod toho, proč jsou takoví, jací jsou. Jejich problémy většinou nevznikly z ničeho nic, mají v něčem původ a my spolu s psychoterapeutkou můžeme z pohledu třetí nezúčastněné osoby sledovat rozplétání této zapeklité otázky.

Titul bych s jistou dávkou nadsázky označila za osvětový, protože se v něm svým způsobem autorka snaží prolomit klišé, jimiž se většina společnosti dnes a denně řídí. Ruku na srdce, kdo by si v případě, že by ho něco trápilo, došel dobrovolně k psychologovi? Mnozí z nás to neustále považují za ponižující potupu. Tento postoj je zřejmý i v postavách pacientů, kteří se v knize objevují. Jen málokdo si za lékařkou došel sám z vlastní vůle, avšak po pár sezeních se vše obrací, terapeutka u svých pacientů získala důvěru a opačně. O tom to celé je. Toto poselství jistě čtenáře přesvědčí o faktu, že hledat pomoc jinde než v alkoholu a drogách se jistě vyplatí.

Celá kniha je psána subjektivní ich-formou, a to z pohledu lékařky. Ta nás seznamuje chronologicky s událostmi, jež se odehrávaly za dveřmi její ordinace. Některé povídky jsou plné strachu a smutku, objevují se ale také prvky lži. Určitě bych mohla jmenovat dále, ale tato recenze není primárně o vyjmenování emocí, hlavní jsou myšlenky, jež autorka nenásilně vložila do textu a nechává je promlouvat ke čtenáři osvětovým jazykem. Osobně si myslím, že by takových knih mělo vycházet více, protože nutí člověka přemýšlet nad svým vlastním já a problémy, které většinou pramení z nevědomosti a z toho, že neznáme sami sebe.

Moje subjektivní hodnocení je velice pozitivní. Líbí se mi, že se autorka opravdu dokázala snížit na úroveň laika a svoje vyprávění tak vedla bez sebemenších odborných termínů, jež by čtenáře mohly odrazovat od četby. Dalo by se říci, že je dílo napsáno srozumitelnou formou v krátkých příbězích, které jsem přečetla během chvilky. Některé se mi kvůli smutnému závěru četly hůře, ty s happy endem pak lépe a rychleji. Zajímavé je, že autorka tyto zajímavé epizody ze své ordinace dokázala zapracovat do knihy o pouhých 184 stranách, takže opravdu pro zdatnější čtenáře jednohubka k odpolední kávičce. Příběhů je pouhých 6 a jsou orámovány dvěma důležitými kapitolami. Na úvodu se jedná o kapitolu Provádět terapii, jež uvádí do problematiky a na závěru pak rámec uzavírá kapitola s názvem Díky čemu terapie funguje? Důležité je pak zmínit i poděkování autorky, jež je pokornou tečkou na konec. Než jsem se do knihy pustila, začala jsem mít obavy, protože mi bylo řečeno, že rozjezd je pomalejší a hodně upovídaný. Když jsem knihu otevřela, byla jsem velice mile překvapena, ani jsem nemrkla a avizovaná první kapitola byla za mnou, ba co, ona mě dokonce i bavila. Takže pokud se do knihy dáte a bude se vám v první kapitole zdát ukecaná, dejte jí šanci a neodkládejte ji, ona se vám pak v průběhu odmění obohacujícími příběhy plnými ponaučení. Za skvělý čtenářský zážitek, jenž mě hodně obohatil a v mnohém poučil, dávám knize zasloužených nádherných 100 % a vřelá doporučení k tomu.

Pokud jste milovníky příběhů z lékařského prostředí nebo se třeba jen tak pro svou potřebu rádi dozvíte něco nového, tato kniha je určena právě vám.