Coby jedna z pozemšťanek, které ztroskotaly na ledové planetě, bych měla být ráda, že mám nový domov. Žen si tady nesmírně považují a jeden z těch přátelských mimozemšťanů si mimořádně považuje mě. Není snadné Aehakovým svodům odolat, když bych ho nejradši popadla za rohy a prosila, ať mě vezme do kožešin. Jenže nikdo kromě mě netuší, že se na planetu vracejí mimozemšťani, kteří nás unesli, a protože mám v uchu jejich překladač, můžou mě najít. Moje přítomnost tak ohrožuje každého v mém okolí… ale jak se mám vzdát svého nového života a někoho, po kom toužím?