Debutová sbírka básní.

Nikolaj Ivaskiv je básník a hudebník. Narodil se v moldavském Kišiněvě, většinu života žije v České republice. Studoval evangelickou teologii. Profesně se zabývá zvukem, nahráváním audioknih, nahráváním a skládáním hudby. Dívám se do očí rybě Fugu je jeho debutovou sbírkou. Doposud publikoval básně a jiné texty v časopisech Tvar a Host. Je rovněž zastoupen mezi autorkami a autory bilingvního, španělsko-českého, sborníku současné české poezie El Vuelo Lejano a Lo Lejos (ed. Klára Goldstein, 2025). Pod uměleckým pseudonymem kintsugi skládá hudbu, v níž interpretuje své básnické texty, ke kterým zde, oproti knize, přistupuje na způsob koláže - vybírá části různých básní a vzájemně je kombinuje tak, jak ladí k jeho hudebnímu výrazu. Pro ten účel objevil žánr tzv. ezoterického hiphopu, ambientní formu rytmické hudby.