Když se z temného hvozdu Brechfa vypotácí otřesený cyklista zamazaný od krve a zmateně ohlásí vraždu svého kamaráda, pouští se šéfinspektor Warlow a jeho tým do dalšího případu - případu zahaleného hustší mlhou než okolní kopce. Vražda je však jen začátek. Do hry vstupují staré křivdy, dávná policejní rozhodnutí, anonymní výhrůžky i tajemné symboly připomínající cosi temného a prastarého. Warlow - samotář s ostrým jazykem a ještě ostřejším instinktem - spolu s Jess, Catrin, Rhysem a novou posilou Gilem brzy zjišťují, že les ukrývá víc než jen stopy pneumatik a krev v jehličí. V těchto místech se už kdysi stalo něco zlého. Něco, na co by mnozí nejraději zapomněli. Vrah však nezapomíná. A svůj čin chápe jako spravedlivé vyrovnání účtů. V krajině, kde mizí telefonní signál i naděje na rychlou pomoc, se vyšetřování mění v nebezpečnou partii proti inteligentnímu a pomstychtivému protivníkovi. A pokud Warlow neodhalí pravdu včas, někdo další zaplatí životem. Druhý díl série Případy Evana Warlowa přináší temný svižný thriller ze srdce divokého Walesu. Syrová atmosféra, uvěřitelné postavy, napětí až do poslední stránky a špetka suchého humoru potěší všechny milovníky drsné krimi.