I monarchie si bere volno. V srpnu členové královské rodiny odkládají oficiální povinnosti a mizí z dohledu veřejnosti. Někdo si užívá slunečné dny na zámečku v Lánech, jiný se ukrývá ve stínu palem na Mallorce. Ale ani když Pražský hrad dočasně osiří, drama zdaleka nekončí. Jak vypadají letní dny korunní princezny, která neumí odpočívat? Jaká úskalí přináší přátelství s někým, kdo je neustále v hledáčku médií? Jak odolat pokušení a neztratit hlavu? A jaké to je být bodyguardem prince, když váš vztah není tak úplně platonický? Ve čtyřech lehce pikantních povídkách se vrací oblíbené postavy z trilogie Bohemian Royals – tentokrát bez filtru, bez třpytu královské instituce i politikaření a bez záruk, že vše skončí podle protokolu. Čekají vás prázdniny plné flirtu, tajnůstkářství, nečekaných citů i starých rivalství.