Evan Zanders je postrachem chicagského hokeje i celé NHL. Bitky přitahuje jako magnet, většinu hrací doby tráví na trestné lavici a každý večer odchází domů s novou známostí na jednu noc. Rozhodit ho dokáže snad jen Stevie, nová letuška v soukromém letadle jeho týmu. Ta k němu moc sympatií taky necítí – samolibějšího člověka asi nikdy nepotkala. Bohužel je taky zatraceně přitažlivý. Stevie si však slíbila, že už se s žádným sportovcem nikdy nezaplete. Možná. Snad… tohle bude hodně ostrý zápas.