Když byla Arya Rothová malá, stal se jejím nejlepším kamarádem syn hospodyně, kterou zaměstnávala její bohatá rodina. Jejich přátelství se brzy přetavilo v dětskou lásku, a když ho Arya vyzvala, aby ji políbil, spustila se řetězová reakce katastrofálních událostí, jež vedly k tomu, že chlapce poslali z Aryina života pryč. O dvě desítky let později je z Aryi nadějná propagační agentka a z jejího milovaného otce, Conrada Rotha, jeden z jejích největších klientů.