Novela Petr a Lucie, jejíž děj se odehrává na sklonku první světové války, vábí čtenáře již od svého vydání. Milostný příběh dvou mladých lidí – naivního chlapce pocházejícího z lepších poměrů a zkušenější dívky, která ví, co život obnáší, ale zároveň dokáže milovat z celého srdce – působí i po více než sto letech tak živě, že by se mohl odehrávat i dnes. Nový moderní překlad Tomáše Havla doplňuje doslov Šárky Belisové.