Orkneje vítají slunovrat. Jenže léto klame. Ani nejdelší dny nepřinesou světlo.

V pravěké hrobce na ostrově Hoy se jedno červnové ráno najde tělo postaršího muže. Podle detektiva Ferguse Muira musí jít o turistu, který prostě jen přecenil síly při večerním výšlapu. Indicie však naznačují, že se tu odehrálo něco mnohem zlověstnějšího. Mrtvý se měl v noci v hrobce s někým sejít a obsah schůzky by mohl konečně osvětlit tragédii chlapce, který se na Orknejích pohřešuje od slunovratu přesně před třiceti lety.

Reportérka Freya Sinclairová se však o nové vyšetřování svého kmotra zajímá tentokrát spíš okrajově. Plně ji zaměstnává luštění záhady tajných zápisků, v nichž její otec odhalil provázanost orknejské policie s gangstery. Kvůli otcově památce je ochotna postavit se zločincům znovu – s buldočí urputností, která ji dovede až na hranu sebeobětování a tvrdě zasáhne její nejbližší.

Také druhý krimi thriller Daniela Aubreyho se opírá o podmanivé kouzlo Orknejského souostroví, jež se nyní čtenářům předvede v severském létě, kdy nad ním slunce téměř nezapadá.