Před dvěma lety se Miff Ferguson rozhodl dát sbohem hektickému způsobu života a od té doby žije spokojeně na ulici. Tedy alespoň tomu tak dosud bylo. Teď se však všechno mění, neboť se blíží zima. Při hledání úkrytu objeví Miff v polorozpadlém skladišti mrtvolu mladé ženy. Brzy si uvědomí, že byl při svém nálezu někým spatřen a zaplete se do hry na kočku a myš, která ho donutí opustit život tuláka a uchýlit se ke své tetě a strýci na vesnici. Navzdory snaze skrývat se ho však problémy pronásledují, a když je na místní farmě objevena další mrtvola, je jasné, že Miffovi hrozí velké nebezpečí. Čas běží a inspektorka Jess Campbellová a komisař Ian Carter musí znovu spojit síly s týmem policistů v Bamfordu, aby našli všechny kousky skládačky dřív, než přijde o život další nevinný člověk.