Absolvovat kurz pilotování helikoptéry vyžaduje spoustu času a soustředění. Bohužel právě toho se teď poručíku Graysonu Mastersovi nedostává – kvůli jeho nové spolubydlící Samanthě Fitzgeraldové. Sam je krásná, chytrá... a Graysona neodolatelně přitahuje. Lásku si však ani jeden z nich nemůže dovolit. Aspoň ne do té doby, než se oba vypořádají se svojí utajovanou minulostí. Najdou cestu ke společné budoucnosti, nebo jim tentokrát život nadělil víc, než dokážou zvládnout?