Radana Dungelová pracuje v brněnské zoo, věnuje se publikování v populárně naučných časopisech, fotografování a cestování. V tandemu se svým manželem, známým ilustrátorem Janem Dungelem, (recenze na knihu Karolínka a její zoo) vytvořila dovedně napsaný příběh Čim, Čára a zahrada propojující lásku a cit pro ptačí svět s nenápadným poučením o přírodě, ale i nebezpečích, která na opeřené svěřence vlivem zákonů přírody či nevhodného lidského počínání číhají. Kniha vyšla nedávno v nakladatelství Portál.

Příběh, stejně jako ilustrace mě okouzlily. Osobně si myslím, že obálka aspiruje na jednu z nejkrásnějších na poli dětské literatury. Proč si knížku přečíst? Dozvíte se například proč ptáci zpívají a jestli se musí učit létat, ale také co je ohrožuje nebo čím je krmit.

Důležitou součástí příběhu jsou nenápadné rady o tom, jak můžeme ptáčkům sami prospět a upravit zahradu tak, aby se jim líbila a chtěli v ní žít. Přečtěte dětem tento milý příběh, který nenásilnou formou představuje život vrabců, ale i jiných ptáčků, jež můžeme v okolí zahrad potkat.

Pod odkazem Čim, Čára a zahrada si celou recenzi můžete přečíst. Zpracovala jsem ji pro portál Čteme české autory.

Zaujal Vás příběh i ilustrace? Budu ráda, když mi napíšete. Pěkné počtení přeji.

U nakladatelství Portál vyšla velmi krásná kniha pro děti, týkající se převážně ptactva, o kterém se děti naučí díky příběhu více a dokonce různorodé ptáky poznají díky kvalitním kresbám ilustrátora Jana Dungela. Jedná se o autorčin debut, ale ilustrátor už se podílel na více publikacích, pokud se nepletu.

Vypravování v er-formě se zaměřuje převážně na úhly pohledu ptáčků Čima a Čáry. Do příběhu vás tak zasvěcují dva vrabčí bráškové, o které se poctivě stará maminka a představuje jim svět. Děti se tak dozví, čím jsou vrabčáci zajímavý a jakým způsobem se o ně na své zahradě mohou starat. Tahle ptačí rodinka má totiž hnízdo na zahradě dědy Honzy, kam přijíždí vnoučátka Anička a Honzík. Vítají se s babičkou a dědou a jsou nadšení, že mohou s prarodiči trávit čas.

Radostné prakticky roční dobrodružství je zábavné, někdy i napínavé a strašidelné. Zkrátka a dobře, poznáváte svět spolu s malými ptáčátky a ten umí být opravdu vzrušující! Ať už se jedná o linii, týkající se života ptáků nebo lidí.

Rovněž vám kniha představuje různé druhy ptáčků, které poznáte díky ilustracím a popisům u nich. Ptačí svět je velmi poutavý a zajímavý a autorce i ilustrátorovi se snadno podařilo převést ho do knižní podoby a zaujmout čtenáře. Dozvíte se, i jak třeba sestavit budku pro ptáky, čím je živit, apod.

Ilustrátor Jan Dungel si dal opravdu záležet a krásně barevné ptáčky vystihl naprosto úžasně. Stejně tak se mu to podařilo i s hrdiny, kteří ovšem v některých případech měly trošku děsivé oči - alespoň na mě to tak působilo. Neberu to jako závadu, spíše mě to pobavilo a beru to jako takovou roztomilou raritku. Kresby zvířat má autor opravdu povedené a ta příroda z knihy naprosto vyniká. Ilustrace jsou převážně celoplošné na obou stranách a když už tedy kresba zasahuje i do té druhé stránky, vždy je nápaditě přizpůsobená. 

Děj se tedy zabývá vrabčími zvědavci a vnoučátky, kteří si užívají na jedné zahradě. Skvělé je, že kniha neobsahuje jen zábavné dobrodružství, ale děti se při čtení také hodně naučí především o ptactvu. Jestliže chcete, aby se vaše ratolesti poučili a přitom si užili zábavné dobrodružství, pak je Čim, Čára a zahrada perfektním čtením, které nadchne i krásnými ilustracemi. A v případě, že děti vrabčáky a další létavé tvory v oblibě natolik nemají, i tak si nápadité dobrodružství užijí. 

Honzík a Anička přijeli k babičce a dědovi. Lidské hemžení na zahradě ze svého hnízda pozoruje vrabčí rodinka. Maminka vrabčice svým dětem Čimovi a Čáře trpělivě vysvětluje, co se u lidí děje, a nejen to. Malí zvídaví vrabčáci jsou na světě chvíli, ještě neměli příležitost rozletět se do světa a seznámit se s jeho dalšími opeřenými obyvateli. Čim a Čára napjatě poslouchají, ptají se a dívají se na Honzíka a Aničku, kteří dělají totéž – naslouchají dědečkovi a vstřebávají zajímavé informace ze světa ptáků. A tak se malá ptáčata dozví, na co si dát pozor, jak se vyhnout nebezpečí, děti zase zjistí, jak a čím krmit ptáčky, jak upravit zahradu, aby se v ní ptactvo cítilo příjemně a hlavně bezpečně.

Radana Dungelová, autorka této povedené knížky, pracuje v brněnské zoo, takže k zvířecí říši má blízko a ví, o čem píše. Podařilo se jí přiblížit ptačí svět dětské duši přirozeným způsobem a můžu říct, že i já jako dospělá jsem byla nadšená a dozvěděla jsem se pár nových informací. Knížka Čim, Čára a zahrada je jednou z těch, která dokáže zaujmout na první pohled. Atraktivní námět, kdy se prolíná svět lidí a ptactva je korunován ilustracemi Jana Dungela. Ty jsou opravdu povedené, krásné, působí příjemně. Vyobrazení ptáci jsou věrni své skutečné podobě.

Text je určen spíše starším dětem, které už chodí do školy, ale knížku využijete i u menších ratolestí, právě díky obrázkům. Na jejich základě můžete menším nečtenářům ukázat, že existuje nepřeberné množství ptáků, či volně převyprávět příběh pomocí ilustrací.

Publikace je zaměřená na dětské čtenáře, ale mnohé si odnesou i dospělí. V každém případě se díky knížce naučíte vnímat ptačí svět jinak, z pohledu malých opeřenců. Zjistíte, že to, co nám přijde samozřejmé, je pro ně mnohdy nástroj smrti , například prosklené verandy.

Nám se Čim s Čárou a Anička s Honzíkem moc líbili. Tříletý syn ještě nebyl schopný vstřebat text, aby ho plnohodnotně pochopil, takže jsme se zaměřili především na obrázky. Text jsem četla já a na jeho základě děj přizpůsobila.

Knížku doporučuji všemi deseti a řadím ji mezi nejkrásnější, co se obrázků i textu týče. Zároveň je hodně podnětná, děti se nenásilnou formou seznámí s ptačím světem a zjistí, že někdy musí pro ptáčky udělat víc, než jen naložit krmítko.