Deváté dobrodružství jezevce Chrujdy je tentokrát ekologické, a pro děti velmi poučné! Chlupatý padouch tchoř Smradolf do lesa Habřince přivedl brouky kůrovce. Jezevec Chrujda má plné packy práce, aby zachránil nemocné smrky. Naštěstí mu pomáhají lasička Anička i sůvička Stáňa. A kniha strašidelných pohádek, vypůjčená od pstružice Rybany. Podaří se jim přelstít žravé kůrovce?