Se starými známými kočkami se v této knize setkáváme bezprostředně po skončení první série. Postrach byl poražen, mezi klany vládne mír a zdá se, že kočkám nic nechybí. Pak ale Ohnivý měsíc, uznávaný velitel Hromového klanu, zjistí něco, co nikdo nečekal – jejich válečničtí předkové jim lhali. V lese nebyly vždy čtyři klany... A Hvězdný klan to ví. Proč o tom zarytě mlčí? Vydejte se s Ohnivým měsícem za odhalením dávno zapomenutých křivd a krveprolití. Na konci jeho cesty už nebude nic jako dřív…