Marinette a Adrien skrývají tajemství: díky kouzelným šperkům se můžou proměnit v Kouzelnou Berušku a Černého Kocoura – dva superhrdiny s neobyčejnými schopnostmi. Ani jeden z nich nezná identitu toho druhého, ale společně tvoří neporazitelný tým, proti kterému nemá armáda zloduchů v čele s temným Lišajem nejmenší šanci.