Kdo byl Podkin Jednoouško? Hrdina, o kterém si králíci v celých Pěti říších vyprávějí legendy. Neohrožený válečník, jenž dokázal vyhrát bitvu s nepřítelem tak strašlivým, že si ho ani nedokážete představit! Ale máte štěstí, do Trnkové nory právě z temné noci přichází potulný bard a začíná líčit napínavý příběh o tom, jak se Podkin, syn Lopkina ze Všedninkové nory, stal z rozmazleného a líného králíčete tím nejstatečnějším bojovníkem. Všechno začalo tehdy, když jeho noru přepadli krutí Gormové…