Zdánlivý mír dává vlkům u fjordu falešný pocit bezpečí. Smečka temnoty však ve skrytu shromažďuje své síly, aby znovu zaútočila. Tamani stojí před takřka nesplnitelným úkolem: sjednotit roztříštěné klany, které dávno zapomněly, jak držet při sobě. Musí jednat rychle – v ohrožení je i Shira a jejich mláďata. Tamani ví, že jen on je může zachránit, a vydává se na svou pravděpodobně nejdůležitější výpravu. Obstojí vlci v rozhodující bitvě proti Smečce temnoty? Závěrečný díl strhujícího příběhu, ve kterém se rozhodne o osudu celého fjordu.