Malému Eskymáčkovi Yukovi maminka večer vypráví příběhy o místě, kde končí svět. Jenomže pižmoň, sob, a dokonce ani polární liška o něm nic nevědí. Možná mu poradí veliká bílá medvědice. Povede se nakonec Yukovi najít konec světa?