Kaminski, Lara: Pro tebe - autor recenze: Matka na třetí (@matka_na_treti) https://www.instagram.comV chladné zimě, v lese mezi zvířátky, probíhá mnohem víc než boj o přežití. Medvěd pomůže prochladlému králíčkovi a toho to inspiruje k pomoci dalším zvířátkům.
Příběh je prostý, ale je v knize, která hladí jako šála upletená z lásky. Také podobně vnímám, hřejivě a mile, jak se stalo, že tato kniha spatřila světlo světa. Sledujte její cestu se mnou a dovolte mi ponořit vás trochu do světa skvělých mladých, nadaných lidí.
Kniha je totiž autorskou prací studentky v Německu a přihlásila ji na prestižní přehlídku knih beze slov - Silent book contest 2024 (mezi 16 finalisty byla třeba i naše Markéta Pěničková, z plzeňské Sutnarky s nádhernou knihou Firefly. Neznáte? Mrkněte na její Ig )
Tady kniha (ještě s názvem The winter coat) excelovala a vyhrála v kategorii SBC JUNIOR. K autorce tak, kromě prestižní ceny a výhry, přišla možnost knihu vydat v italském nakladatelství Carthusia. Kniha získala italské jméno Fatto per te. (Do češtiny bychom to mohli přeložit jako Vyrobeno/uděláno pro tebe.)
Ještě jsem vás těmi podrobnostmi neunavila? Někde v tuto chvíli totiž nastoupilo nakladatelství Portál a rozhodlo se, podle mě, pro velkou věc - rozhodlo se knihu vydat pro české publikum. Dalo jí název Pro tebe a opatřilo ji skvělým dovětkem od Hany Zobačové o tom, co to vůbec Silent book neboli tiché knihy jsou.
V celé této krásné knize totiž kromě názvu nenajdete jediné písmenko. Je to tedy ještě kniha? A je to čtení, když si ji s dětmi prohlížíme? Já odpovídám ano - protože kniha je víc než shluk písmenek.
Je to příběh, který nám otevírá brány do jiného světa.
Je to místo, kde prožíváme dobrodružství a kde žijeme životy jiných.
Je to chvíle, kde se k sobě s dětmi tulíme a hledáme společně tu červenou nitku slov a pleteme z ní svetřík vzpomínek, do kterých se pak společně balíme.
Kniha je zkrátka prostor v čase, kde se zastavíme a dovolíme své pozornosti odletět někam jinam. A to silent booky nabízejí plnými hrstmi. Na českém, knižním trhu jich nenajdeme mnoho, ale já pevně doufám, že jich bude přibývat.
Zaslouží si to a my je budeme s nadšením kupovat (že ano?)
#nakladatelstviportal