Dětská knížka Ty jsi můj králíček vyšla v anglickém originále v roce 1942. Ani po více než 80 letech knížka neztratila na svém kouzle. V českém překladu vyšla letos nově u nakladatelství Portál.

Margaret Wise Brown (1910 – 1952) byla americká spisovatelka knih pro děti. Na kontě jich má více než 100. Jedna z nejklasičtějších, The Runaway Bunny, nedávno vyšla v češtině pod názvem Ty jsi můj králíček. Je určena dětem od 2 let a ilustracemi ji opatřila známá ilustrátorka Ivona Knechtlová.

Knížka je dialogem malého králíčka a jeho maminky. Králíček s maminkou diskutuje o tom, co by se stalo, kdyby… Například, kdyby utekl z domova, kdyby se stal horolezcem, kdyby ze sebe udělal strom…

Odpovědi maminky vyjadřují její nezměrnou a bezpodmínečnou lásku ke králíčkovi a jsou zároveň i odpovědmi všech maminek svým dětem.

Dojemná knížka s něžnými ilustracemi otevírá různá témata, o kterých si mohou dospělí s dětmi povídat – o svém vztahu s dětmi, o svém dětství

a dalších oblastech, které z příběhu vyplývají.

My prostě milujeme králíčky, malé i velké, chlupaťoučké, heboučké i různých barev. Proto jsme knížečku „Ty jsi můj králíček“ museli mít, i když úplně nesplňujeme doporučený věk uvedený na zadní straně obálky. Mé malé „velké“ předškolačce se příběh moc líbil a myslím, že ho i bez mého vysvětlení krásně pochopila.

K obsahu samotné knihy bych chtěla použít slova své dcery a doufám, že jí odpustíte i malý spoiler, který doufám s ohledem na charakter publikace nebude vadit. Nechte se prosím vést jejím něžným vyjádřením: „Příběh je o králíčkovi, který chtěl do světa, ale jeho maminka nechtěla, aby se ztratil. Nejvíc se mi líbilo, že to dobře skončilo a králíček neutekl. Přála bych si, aby se králíček při svém utíkání zastavil a uvědomil si, že ho má maminka ráda. Nejvíce se mi líbila část příběhu i obrázek s holoubkem, ve kterého byl králíček proměněn, a kdy maminka, byla strom, ke kterému letěl.“

Poetický, laskavý příběh, s poučným přesahem pro malé čtenáře, který je vykreslen v pastelových barvách. Ilustrace jsou zdařilé, králíčci roztomilí, jen se mi zdají malinko melancholičtí, mohli by být trošku veselejší či optimističtější povahy. V knize najdeme jeden příběh na pouhých čtyřiceti stranách, ale to nic neubírá celkovému dojmu, velkou výjimečnost spatřuji v jeho nadčasovosti a univerzálnosti, kterou lze pozorovat napříč generacemi.

Hodnocení: 80%

A tuhle nadčasovou dětskou krásku už jste viděli? Ty jsi můj králíček poprvé vyšel roku 1942 a od té doby potěšil nejednu dětskou dušičku.

Ty jsi můj králíček v sobě totiž ukrývá příběh plný bezbřehé, bezpodmínečné, obětavé a v neposlední řadě něžné mateřské lásky.

Malý králíček neustále vzdoruje, snaží se maminku nachytat otázkami "co by kdyby", ovšem maminka své děťátko miluje za každé situace, proto se nenechá rozhodit a láskyplně přijímá svého králíčka v jakékoli situaci, v jakékoli podobě.

Kniha je určena nejmenším čtenářům, je v ní proto minimum textu, naopak velmi důléžité jsou zde celostránkové ilustrace, o něž se postrala Ivona Knechtlová, a pane bože, jsou naprosto dokonalé! Díky nim mohou děti nechat pracovat fantazii na plné obrátky, společně s obrázky vyprávět, ale také hledat, povídat si nebo si knížku jen tak prohlížet.

Mimochodem, příběh zasáhl i mě jako mámu, protože poslední dobou mívám pocit, že mi ta trpělivost a klid králičí maminky tak trochu schází...