Maomao se po svém návratu z výletu do čtvrti červených luceren opět ocitá uprostřed spletitých intrik. Její pomoct vyhledává samotný mistr Džinši, který se snaží odhalit, kdo se pokusil otrávit jednu ze vznešených konkubín. Při svém pátrání ovšem Maomao zjišťuje, že pravda může být nebezpečnější než samotný jed.