Co všechno zažila lemurka Tangle ve svém městečku? Příběh, který vyprávěla Sonicovi, najdete právě v tomto svazku pod názvem Pouta přátelství a s ním i dalších pět: Tryskové tornádo, Zahrada vítězství, Prokletí pyramidy, Sonic Fan Club a Tangle a Whisper, ve kterém Whisper vypráví Tangle příběh Diamantových brusičů.