Nicka a Charlieho zná celá škola. Všichni věří, že spolu zůstanou napořád, jenže poslední rok přináší změny. Charlie se snaží získat post primuse a Nick se připravuje na odchod na vysokou školu. Budoucnost se najednou zdá blíž než kdy dřív a s ní i otázka, kým budou jeden bez druhého. Jak rozepíšou novou kapitolu svých životů?