Zdá se, že to všude začíná vřít. Will se hádá s matkou, vězni utíkají z vězení, Elyon se zajímá o to, co se kolem ní děje, a rozpomíná se na minulost. A její kamarádky myslí zase na ni... Dokážou jí pomoci v bouřlivé době, kdy se má stát královnou? A jak to je vlastně s její rodinou?