Irvin D. Yalom, Ginny Elkin: Každý den o trochu blíž (M. Mrowetz Bartáková)

Motto: „Co mám dělat?“ zeptal se malý princ. „Musíš být hodně trpělivý,“ odpověděla liška. „Sedneš si nejprve kousek ode mne, takhle do trávy. Já se budu na tebe po očku dívat, ale ty nebudeš nic říkat. Řeč je pramenem nedorozumění. Každý den si však budeš moci sednout trochu blíž…“ Druhý den přišel malý princ zas.

 „Každý den o trochu blíž“, nová publikace vydaná nakladatelstvím Portál, zachycuje zainteresovaným a čtivým způsobem terapeutický proces dvou účastníků – psychoterapeuta Dr. Irvina Yaloma a spisovatelky Ginny Elkin. Autoři popisují ve svém odvážném pokusu průběh terapeutického procesu zaměřeného na vztah specialisty a klienta. Původní anglické vydání „Every day gets a little closer“ bylo do češtiny profesionálně přeloženo Ivem Müllerem.

Dr. Yalom a Ginny po dohodě zapisují své pocity z průběhu psychoterapeutických sezení. Oba velmi niterně odhalují své emoční pochody a zvraty, které jsou v psychoterapii běžné. Není však běžné je takto upřímně prezentovat jak na straně klientů tak na straně terapeutů. Klienti často nesdílejí veřejně své poznatky z terapie a terapeuti je veřejnosti také často nepředávají. Terapeuti někdy popíší příběhy svých klientů, ale málokdy je doplní o své vlastní duševní pochody, pocity, jistoty či pochybnosti.

Autoři zvolili velmi poutavý způsob zpracování daného tématu a tak vznikl nadmíru kvalitní příběh. Dr. Yalom užívá čtivý a široké veřejnosti srozumitelný popis odborných pojmů a fenoménů psychoterapie. Spisovatelka Ginny s epickými prvky a zároveň s vtipem a snahou o nadhled i nad nejpalčivějšími vnitřními procesy popisuje průběh terapie, který vede k žádané změně. Změnu tak pocítili oba – klientka Ginny i psychoterapeut Irvin. Oba prošli dohodnutým experimentem, který byl pro ně nový a také mohl být ohrožující pro jejich dosavadní naučené psychické scénáře. Autoři se ve své knize snaží o vzájemné přiblížení a také o nějakou formu supervize – psaním zápisů svých vnitřních procesů, která má oba aktéry obohatit, což se také dle jejich slov stane. K pozitivnímu hodnocení přispívá odvaha, s jakou oba autoři vycházejí vstříc vzájemnému porozumění i neporozumění a otevřenost, s jakou odhalují primární a další faktory velmi křehkého vztahu, kterým psychoterapeutický vztah bývá. Oba byli nakonec schopni kvalitně popsat, co se s nimi v průběhu jejich spolupráce stalo. Oběma se naplnilo jejich očekávání, stali se spisovateli…..

Po odborných publikacích a terapeutických příbězích, které již Dr. Yalom publikoval, je v této knize představen niterný svět jak terapeuta, tak klientky. Tím se dává možnost porovnání velmi komplikovaných procesů, které si mohou být v mnohém podobné. Jelikož tak, jak terapeuti ovlivňují a obohacují své klienty, tak klienti přicházejí se stejným obohacením pro své průvodce změnou – terapeuty.

Knihu doporučuji všem zájemcům o poznání procesu psychoterapie.

Volba názvu knihy jistě není náhodou ne zcela nepodobná velmi známé komunikaci mezi liškou a malým princem.

Mgr. Michaela Mrowetz Bartáková