Význam neobvyklého termínu, tvořícího název této knihy, „neuropsychoterapie“, je vysvětlen již jejím podtitulem; je jím nový pohled na psychoterapii z hlediska neurovědy, který je v mnoha směrech inspirativní pro psychoterapeutickou praxi, protože poukazuje na neuronální základy psychických poruch. Jak v úvodní poznámce k českému vydání poznamenal prof. J. Vymětal, není tento neurologický pohled na psychické poruchy redukováním psychiky na její biologické základy, (jak se o to i dnes někteří psychologové „neuropsychologové“ snaží), ale jde tu „spíše o pokus o integraci psychologického a zvláště neurofyziologického myšlení v jeden celek“. Jak naznačuje v předmluvě autor knihy, zesnulý švýcarský psychoterapeut, který přednášel klinickou psychologii na univerzitě v Bernu, jde tu tedy také o širší a hlubší porozumění „účinným mechanismům psychoterapie“. Integraci obecně psychologických, psychoterapeutických a neurologických hledisek autor nazval „konzistenční teorií“ a zabýval se soustavně jejím empirickým dokladováním; spatřoval v ní možnost překonání „nerozumného rozdělení“ psychoterapie do různých škol. Rozvoj neurovědy vedl k návratu ke starým otázkám, tvořícím spíše doménu filosofie, jako je vztah mozku a psychiky, problém svobodné vůle a dalším, ale také k novým pohledům na fungování dynamických struktur psychiky. Poznatky o ovlivňování psychiky činností mozku (autor je pokládá jen za jednosměrné) by mohlo vést k tomu, že by „psychoterapeuti vyklidili pole psychofarmakologům“, což by se v žádném případě nemělo stát, soudí autor. V knize najde čtenář především zevrubné a systematické poučení o činnosti a stavbě lidského mozku, o „neuronálních korelátech psychických poruch“ a o závěrech z těchto poznatků pro psychoterapii, které zde již byly naznačeny. Zvláštní obsáhlou pasáž textu tvoří téma „uspokojení potřeb a psychické zdraví“, které je klíčové, neboť se v něm autor pokusil ukázat, jak „prostřednictvím narušení základních potřeb dochází ke vzniku psychických poruch“ (např. úzkosti a deprese). Informativní, ale i podnětná kniha pro další diskuzi o vztahu mozku a psychiky.

Prof. PhDr. Milan Nakonečný