Barker, Chris: Slovník kulturálních studií. Praha : Portál 2006. ISBN 80-7367-099-2. 206 strán. 299 Kč. Preklad Irena Reifová, Kateřina Gillárová, Michal Pospíšil. „Kulturální studia lze chápat jako jazykovou hru rozehranou kolem teoretických pojmů vyvinutých a užívaných lidmi, kteří své činnosti říkají kulturální studia.“ (S. 10.)
Takýmto spôsobom charakterizuje vo svojom slovníku Chris Barker oblasť kultúrnych štúdií, čím nie náhodou naznačuje dôležitosť jazyka, pojmov, a teda aj tohto slovníka. Zároveň priznáva, že odpovedať na otázku – čo sú kultúrne štúdiá – neznamená hovoriť, čo sú, ale ako a prečo o nich rozprávame. Autor sa znova dostáva k významu jazyka, ktorý nie je presným opisom sveta, ale nástrojom slúžiacim na dosahovanie cieľov.
Kniha obsahuje heslá, ktoré sa pri kultúrnych štúdiách nedajú obísť (napríklad artikulácia, kultúra, diskurz, hegemónia, identita, ideológia, populárna kultúra, moc, reprezentácia, znak, subjektivita, texty). Samozrejme, Barker pracuje s menami a heslami, ktoré považoval za podstatné; iné autorky a autori zaoberajúci sa oblasťou kultúrnych štúdií by možno uprednostnili iné termíny. Aj tento fakt však autor pripomína na začiatku knihy spolu s vplyvmi, ktoré najviac ovplyvnili jeho prácu, čím chce „dekonstruovat zdánlivou pevnosť slovníku a poukázat na některé vlivy, které ... při jeho vzniku působily“ (s. 12).
Slovník obsahuje 200 hesiel, ktoré presahujú aj do príbuzných vied, akými sú napríklad postmoderná filozofia, semiotika, popkultúra alebo postfeminizmus. Na konci každého hesla sa nachádzajú odkazy na iné, súvisiace heslá.
Chris Barker je autorom viacerých kníh o kultúrnych štúdiách (Cultural Studies: Theory and Practice, 2000; Making Sense of Cultural Studies: Central Problems and Critical Debates, 2002; Cultural Studies and Discourse Analysis: A Dialogue on Language and Identity, editor spolu s Dariusom Galasinskim, 2001). Najviac ho ovplyvnila birmighamská škola s Centrom pre súčasné kultúrne štúdiá (Centrum for Contemporary Cultural Studies). V súčasnosti vyučuje na Universities of Humberside and Wolverhampton a je profesorom komunikačných vied a kultúrnych štúdií na University of Wollongong v Austrálii.
Zuzana Maďarová
Převzato ze serveru: http://www.aspekt.sk/