Shira Barbanelová má plán. Během Chanuky si najde kluka! A už má dokonalého kandidáta – Isaaca. Je spolehlivý, skvělý a sexy. Jediný problém? Jak jde o flirtování, Shira je v koncích. V tu chvíli do hry vstupuje její hlavní nepřítel, Tyler, nejoblíbenější kluk v okolí. Když je oba uvězní sníh v domě U Zlatých dveří, uzavřou dohodu – lekce flirtování výměnou za stáž ve firmě Barbanelových. Shira díky tomu spatří pod Tylerovou maskou playboye milého, zábavného kluka a uvědomí si, že se jí líbí.