Patnáct let po masakru v Rudém údolí nese Davir Krís na bedrech dvojí tíhu: přísahu králi, který prohrál válku, a věrnost vlastní rodině. Jeho vlast, Rísije, je porobená targijskou armádou, král se skrývá v horách a bitvy vystřídaly dohody, zrady a tiše mizející hranice.
Ve stejný čas vyrůstá v pohodlí karnského paláce targijská princezna Tara. Městem procházejí spoutaní cizinci a ona se začíná ptát: Co když vojáci nebrání mír, ale nutí cizí národ klečet na kolenou? Kdo je ve skutečnosti tyran a kdo oběť?
Když dojde k útoku na královskou rodinu, okamžitě se rozpoutá děsivé peklo. Spravedlnost je zastíněna nenávistí a do krvavé partie vstupují další figury: královna, která bojuje svou vlastní tajnou válku, zvrácená čarodějka vyhoštěná do stínů či slepý lasičník, jenž skrývá víc, než se zdá.