Šedý muž je na útěku. Tentokrát před někým, kdo je mu až nebezpečně podobný. Court Gentry, bývalý elitní agent CIA známý jako Šedý muž, byl vždy mistr v umění zmizet. Pohybuje se ve stínech, kde přežijí jen ti nejschopnější. Ale když se rozhodne pomstít bývalému zaměstnavateli, který ho zradil, vyjde z úkrytu – a přitáhne pozornost někoho, koho ještě nikdy nepotkal. Russell Whitlock, přezdívaný Jestřáb, je jako Gentryho zrcadlový obraz. Absolvent stejného tajného programu, který z obou mužů udělal dokonalé stroje na zabíjení. Ale na rozdíl od Gentryho se Whitlock nikomu nezodpovídá – a dostal za úkol Gentryho zlikvidovat. Jestřáb ví, jak Gentry přemýšlí. Ví, jak se pohybuje. Ví, jak zabíjí. A ví, že nejúčinnější způsob, jak ho dostat, je přinutit ho utéct – až do chvíle, kdy už nebude kam.