Markus by pro své blízké udělal vše. Historie mu to ale nedovolí. Hrůzy války skončily, na německého chlapce z Prahy ale čeká další zlo. Gabriel žije jako Žid v nacistickém Německu. A nakonec musí opustit i to nejdůležitější. Nathan tráví svůj život s dobrodružnými knihami. Stane se ale součástí příběhu, který se rychle mění v horor. Hannelore obětovala lásce vše. A může taky vše ztratit. Lola dospívá ve zničených Drážďanech s tíhou tajemství, které se nikdy neměla dozvědět.