První desetiletí nového milénia pomalu končí. Během léta na východoněmeckém maloměstě rozkvétá láska mezi Jellou a Yannickem. Jenže idylka netrvá dlouho – z mladíkových výbuchů vzteku se stane něco, co nejde vzít zpět. Když Jella unikne pokusu o uškrcení, dočká se na policejní stanici jen nedůvěřivých pohledů a absurdních obvinění. Jak se prvotní okouzlení změní ve svíravý strach? Vzpomínky na dospívání během 90. let se skládají v introspektivní mozaiku přátelství, touhy, ženství a hlubokých propastí.