Na dohled svým padesátým narozeninám našel autor společenských románů Daniel Rys konečně partnerku, která téměř dokonale splňuje jeho představy. Alice je mladá, hezká, chytrá, a dokonce i svobodná, což většina jeho bývalých lásek nebyla. Stejně jako Dan jezdí na motorce a její prací je noční vysedávání nad překlady z angličtiny. Aliciny drobné výstřelky v intimní sféře jsou pro Dana spíše bonusem než překážkou, ale jen těžko může tušit, jakých věcí jsou předzvěstí. S obratností slona v porcelánu při jejich řešení postupně přichází o jistoty, s nimiž ve vztahu počítal. A když už to vypadá, že nemůže být hůř, dokáže Dan svým dalším životním kotrmelcem zničit skoro všechno, na čem mu ještě záleželo.