Říká se, že čas všechno otupí a já jsem dost tvrdohlavá na to, abych tomu pořád věřila. Po tom, co jsem jen o chlup unikla znásilnění a doma se mi začal rozpadat život pod rukama, se snažím hlavně nezastavit. Pracuju, šetřím na vlastní cukrárnu a doufám, že strach z doteků a blízkosti mužů jednou přestane rozhodovat za mě. Bohužel místo klidu si přidám další komplikaci. Brigádu v kavárně Tristana Kerrigana. Člověka, který mě viděl v tom nejhorším okamžiku mého života. Uzavřeného majitele kavárny, který si od lidí drží stejný odstup, jako já od všeho, co by mě mohlo znovu bolet. Jenže mezi námi se velmi rychle začne dít něco, co jsem rozhodně nečekala. S příjezdem jeho rodiny a nečekanou cestou do Skotska mi dochází, že tahle zima nebude ani klidná, ani jednoduchá, a jestli jsem se za poslední rok něco naučila, pak to, že katastrofy si mě vždycky najdou. Tentokrát jen vypadají o něco přitažlivěji.