Když se Maisey Spencerová, kutilka a bývalá televizní hvězdička, rozhodla vytrhnout celý svůj život i s kořeny a přestěhovat se s pubertální dcerou na poděděný polorozpadlý ranč ve Wyomingu, věděla, že to nebude žádná procházka růžovým sadem. Udělala, co bylo v jejích silách, aby se připravila na všechno, co ji tam čekalo. Na tuhé zimy se spoustou sněhu. Na místní zvířenu. Na maloměstskou mentalitu. Ale stejně narazila na něco, s čím žádné z jejích manuálů na přežití ve skorodivočině nepočítaly – na Flinta Jacksona. Je na pohled neodolatelný a povahou nesnesitelný a vyvolává v ní pocity, jakých si už ani nemyslela, že je schopná. A číhá na ni všude. Na jejím ranči, kde je nájemníkem, i ve škole, kam chodí její dcera, kde učí matematiku. A pochopitelně na každém rohu titěrného městečka Hell’s Bells. Udrží svůj vztek a touhu na uzdě? A chce to vůbec?