Paz každou noc čeká, až se mu ozve Hodina smrti a jeho osamělý život bude u konce. Když se nakonec rozhodne dokázat, že zemřít může i bez jejich svolení, na scéně se objeví Alano a zachrání ho. Dědic Hodiny smrti má pocit, že celá jeho existence podléhá kontrole jeho otce. Když osud Alana a Paze propojí, oba pochopí, že přišel čas žít podle svého. Ale podaří se jim všechno přestát tak, aby tentokrát na konci nikdo nezemřel?