Maeve Abenthyová žive ve světě, kde poštovní doručovatelé používají magické umění skriptomancie, s jehož pomocí propůjčují psanému textu zvláštní, nadpřirozené schopnosti, které způsobí, že příjemce dopisu například prožije vzpomínku pisatele, pocítí jeho emoci, popřípadě na něho z dopisu vyskočí kostlivá ruka a začne ho škrtit. Záleží na konkrétním grafionu – magické vpisce skriptomantů.
Maeve Abenthyová nenávidí svého otce, skriptomanta, který před sedmi léty zničil celý jeden svět. Zbyly už jen dva světy a mezi nimi je možné přecházet. To však smějí jen vyvolení – kurýři Pošty Jindekde. Maevin život nestojí za nic – nejprve sirotčinec a pak jeden útěk za druhým, žádný domov, žádní přátelé. Pak však dostane ztracený dopis od „starého přítele“, který tvrdí, že její otec je nevinen a že může dokázat pravdu. Maeve musí stůj co stůj pisatele dopisu vypátrat a stopy vedou na bývalou Akademii skriptomancie, nyní Poštu Jindekde.