Effy porazila krále kouzelných, zbavila se nočních můr a může se s Prestonem věnovat bádání o národní pohádce Angharad. Jako první žena přijatá na literární fakultu ale brzy zjistí, že některé sny jsou nebezpečné – zvlášť když se splní. Preston začíná snít o paláci pod mořem, o světě, kde je králem, a tyto vize ho záhy pronásledují i během bdění. Když se mezi Llyrem a Argantem vyostří válka, ocitnou se Effy a Preston pod palbou. Effy ztrácí své sny a Preston ztrácí sám sebe. Jsou sny vůbec někdy jen sny?