Okouzlující krasobruslařka, drzý hokejista a jejich vášnivá romance br br Sierra bývala úspěšnou olympijskou krasobruslařkou. Pak ji zastavil úraz a ona začala mít panické ataky pokaždé, když vstoupí na led. Nyní se pokouší o návrat na sportovní výsluní a potřebuje nového partnera. Ale jediný, kdo se jí v bruslení vyrovná, je arogantní hokejista Dylan, který byl za své chování vyhozen z hokejového týmu. Na ledě je jejich přitažlivost žádoucí, ale jak si s ní poradí mimo světla reflektorů?