Matylda je mamut. Poslední mamut na planetě Zemi, který si v klidu hibernuje zmrzlý uprostřed ledovce. Jenže ten jednoho dne roztaje a Matylda obživne. Všichni jsou z ní nadšení, každý ji zbožňuje... Jak by taky ne, vždyť je tak milá a vypráví tak báječné příběhy na dobrou noc! Jenže Matylda zakrátko zjistí, že ona tak úplně nadšená není. Je spíš zmatená, protože svět kolem ní, v němž se ocitla, je tak hlasitý a zrychlený... Matylda je vyděšená a smutná zároveň. Ale rozhodne se předstírat, že se nic neděje, aby ostatním nekazila radost. Jenže takové předstírání stojí mamuta spoustu sil. (A co teprve malého člověka!) Matylda chtěla být aspoň chvilku sama. Posadila se k oceánu a cítila se trochu líp. Ale jen chvilku. Pak jí bylo ještě hůř než předtím. A vtom ji našli její noví přátelé. "Matyldo, tady jsi! Jsi v pohodě?" A v ten okamžik udělala Matylda něco opravdu statečného. Řekla totiž: "Ne. Vůbec nejsem v pohodě." Kamarádi ji pozorně vyslechli. A začali vymýšlet, jak Matyldě pomoci. Našli starou malbu mamutů, aby se cítila lépe, odpovídali na všechny její zvídavé otázky... Protože je úplně v pořádku říct kamarádům nebo rodičům, že se necítíte dobře. Oni vás v tom nenechají.vv