Ve starodávném světě Oceánie se dívka jménem Vaiana vydává na moře, aby našla bájný ostrov. Na své dobrodružné cestě potká Mauiho a společně se pokusí najít srdce Te Fiti a navrátit ho tam, kam patří. Edice Pohádkový román nabízí mladým čtenářům první texty k souvislejšímu čtení, ale současně dbá na snazší jazykovou formu. Vstřícný krok vůči mladým čtenářům představuje rovněž barevná příloha.