Em z Hvozdu, sedmnáctiletá dcera šlechtice, se neprosila o to být výjimečná. Jenže když vám v žilách probublává vílí prach a za krk dýchá pohledný velitel stráže, který nedůvěřuje ničemu jiskřivě podezřelému, je těžké zůstat nenápadná. Teď má před sebou jasný cíl: vyhnout se přírodě, protože přežít v divočině není zrovna její silná stránka. Vyhnout se plesové sezoně, protože přežít na tanečním parketu je snad ještě horší. A hlavně – vyhnout se veliteli stráže. Což bude ze všeho asi nejnáročnější...