V dnešním příspěvku najdete spoustu inspirace, jak pracovat s knihou Promiň mi to od @nakladatelstviportal

Já s knihou pracovala v rámci týdenního projektu, který byl zaměřený na podporu třídního klimatu, kamarádských vztahů a prosociálního chování. Příběh dvou králičic byl naším průvodcem.

Co se stane, když se dvě králičí kamarádky pohádají a řeknou si nehezké věci? V knize nás čeká jedna velká hádka, škaredá slova, hněv, smutek, samota a hlavně usmíření. Příběh má velmi jednoduchou a jasnou dějovou linii a právě proto je skvělý jako motivace k dalším aktivitám a ke společnému čtení.

A zmínit zde musím i to, že po grafické stránce je kniha prostě nádherná.

Tip: Já si vždy stránky okopíruji a půlka dětí se mnou kouká do knihy, druhá na okopírované stránky. Pokud máte ve školce projektor, můžete si knihu nafotit a stránky promítat tam.

V závěru ještě nesmím opomenout napsat, jak si děti příběh oblíbily. Prožívaly ho naplno s králičicemi a často o něm mluvily. Věřím, že pro ně byla kniha i celý projekt velkým obohacením, ze kterého budeme čerpat i nadále. Děti se navzájem upozorňovaly: “teď se chováš trochu jako ti králíci” a hned se sobě omlouvaly. Knihu a zařazení celého projektu moc doporučuji, i pro mě byl celý týden velmi přínosný a moc mě to bavilo.

Líbil se vám příspěvek? Dejte mi to vědět do komentářů (potěší mě to a taky mě to podpoří, protože algoritmus) a samozřejmě se neváhejte podělit, pokud máte nějaké další nápady. Věřím, že aktivit ke knize by se dalo vymyslet ještě mnoho.

Klinická psycholožka Romana Suchá se i díky zkušenostem z práce v mateřském centru etablovala mezi úspěšné autorky nakladatelství Portál, kde vydala řadu knih, které považuji z vlastní zkušenosti za jedny z nejlepších pro práci s dětmi.

Její knihy jsou vždy bohatě ilustrované a přitahují děti i dospělé svou formou ke sdílení, používání a rozvoji.

Romana Suchá jako doprovodné texty často používá krátké básničky a texty, vše srozumitelné, rytmické a účelné. Jako jedna z prvních použila a přiřadila k veršům znakování pro děti1, což je skvělý způsob jak se s nejmenšími dětmi dorozumět pomocí gest a mimiky. Gesta jsou typickým dorozumívacím prostředkem pro období raného věku a autorka tento způsob do knih velmi dobře zapracovala.

Ve své knize Pocity máš i ty se věnuje emoční inteligenci dítěte, jejímu rozvoji a porozumění. Hlavní bodem je empatie a propojení s dítětem, R. Suchá v úvodní kapitole vše stručně a jasně vysvětluje a odkazuje na následujících osm příběhů o emocích a pocitech.

Průvodcem je půvabná víla Evelínka, která nás zavede na zvláštní půdu, která je plná Evelínčiných kamarádů, se kterými vás chce víla seznámit. Na půdě je ale spousta věci a mezi nimi se skrývají zvířátka, která oplývají svým specifickým pocitem, se kterým se můžete ztotožnit.

Tady přichází na řadu ilustrátor Jakub Cenkl, který měl za úkol vyjádřit jednotlivé pocity a vše kresebně propojit. Místy jeho barevné kresby jsou v popředí před textem, ale každému zvířátku dokázal vtisknout jemnou miminku a tím nás přiměje k většímu soustředění.

Každý pocit je tak znázorněn slovem i obrazem a vzájemně propojen, autoři používají komiksové bubliny, krátké věty, otázky a zpětnou vazbu. Zvlášť vydařené jsou dějové obrázky, které jsou znázorněny pomocí průřezu do domečku s půdou, kde vidíme situace, ve kterých se zvířátka nacházejí.

V úvodu se zvířátko vždy představí a postupně se seznámíme s pocitem, který řeší a vydáváme se tak na společnou cestu poznání, objevování a hledání řešení, které si každé dítě může osvojit a vyřešit si tak vlastní problém. Příběhy tak pomohou dítěti vyrovnat se se svými pocity, ale také porozumět druhým.

Děti se tak postupně seznámí nejen s vílou Evelínkou, ale mohou se ztotožnit se vztekem krokodýla Jeronýma, se smutkem kocourka Mourka, s radostí opičky Jasněnky, se strachem myšky Bublinky, se svědomím medvídka Mildy, s odvahou lvíčka Vítka a se závistí lasičky Evičky. Nakonec nás všechny víla Evelínka propojí citem nejdůležitějším a tím je láska.

Promiň mi to je půvabná kniha pro nejmenší děti od 3-4 let autorky Larissy Ferenchuk a ilustrátorky Prue Pittock.

Sympatický obdélníkový formát s celostránkovými ilustracemi upoutá dítě hned na začátku zobrazením hlavních postav, což jsou dvě králičí slečny.

Bylo jedno malé městečko, jedna louka, jeden kopec a jedna zahrada. Kvetly tam jabloně a rostly pampelišky. Na levé straně u kopce bydlela králičí holka jménem Tlapička a na pravé straně u rybníka její kamarádka Pacička. Jednoho dne, jedné deštivé noci se kamarádky pohádaly. Svědkem jejich hádky byl vítr, který nesl jejich nepříjemná a ostrá slova po kraji.

Obě autorky velice zdařile vykreslují slovem a především obrazem zdánlivě jednoduchý příběh o emocích. Emoce jako hněv, slova vyřčená ve vzteku, pocit smutku, osamění a sebereflexe. Všechny tyto aspekty Tlapička a Pacička zpracovávají, ale jde o pozvolný a postupný proces. Nápadité je celkové zpracování emocí, když se holky po hádce rozejdou. Sledujeme Tlapičku na její levé straně, kdy vítr vane směrem ke kopci a zároveň Pacičku na straně pravé, kde je rybník a především zahrada.

Králičí slečny si postupně uvědomují svou chybu a zatouží po usmíření a upřímné omluvě. Omluva není vyřčena doslovně, je zastoupena symboly v podobě jablka a pampelišky jako předměty smíru.

Po dlouhé a nepříjemné noci přichází ráno zalité sluncem. Jsme rádi, že Tlapička s Pacičkou nezapomněly na své přátelství, i když vlastně nevíme, co bylo předmětem jejich sváru. Myslím si, že to není důležité.

Předsádky knihy obsahují mapku místa, kde králičí slečny žijí, což je velmi dobrý námět k dalším aktivitám. Můžete si se svými dětmi vymýšlet další příběhy, které Tlapička s Pacičkou mohou zažít.

Ústřední téma do názvu zdařile zakomponoval překladatel Ondřej Fafejta, anglický originál zní Two Rabbits, což je jasné na první pohled, Promiň mi to je název příhodnější.