Eliška s Matějem se těší na prázdniny u babičky a dědy. Ti totiž bydlí v Čertově Lhotě – nejstrašidelnějším místě široko daleko. O vesnici kolují napínavé historky a temné legendy, třeba o čertech uvězněných kouzelným svitkem ve skále. Jenže co když se svitek náhle ztratí? Podaří se dětem odhalit tajemství ukryté v kouzelné jeskyni?