Právě probíhá Den D: sleva 20 % na (téměř) všechny tištěné knihy!

Veletoč

Tištěná kniha (2025)

0 % 13 recenzí

303 Kč

379 Kč −20 %, ušetříte 76 Kč

Odeslání 1-2 pracovní dny

Doprava od 59 Kč Možnosti dopravy Od 1 000 Kč doprava zdarma

Tištěná kniha (2025)

Ilustrátor
Illnerová, Kateřina
Překladatel
Kašparová, Martina
Počet stran
224
Vazba
Vázaná
Rok vydání
2025
Typ produktu
Tištěná kniha
Kód
14916201
EAN
9788026222750
Nakladatelství
Portál
ISBN
978-80-262-2275-0
Obálka v tiskové kvalitě
Stáhnout obálku

O knize  

  • Porucha autistického spektra
Dvanáctiletý Álf je sportovec, dobrý kamarád a nejlepší brácha na světě. Tedy až do chvíle, kdy mu rodiče oznámí, že má jeho mladší bráška Eiki autismus. Ovlivní Eikiho diagnóza život jednotlivých členů rodiny? Jak a nakolik je potřeba změnit chování k Eikimu? A jak bude rodina vypadat před ostatními? Máma s tátou jako by vůbec nevnímali, že Eiki je stále ten stejný Eiki, jakým byl ještě před měsícem, že je to prostě a jednoduše jejich syn a Álfův milovaný bráška.
Álf, který se snaží na nic z toho nemyslet, chodí šestkrát týdně na tréninky sportovní gymnastiky a sní o účasti na soustředění v Brazílii. Přitom si zoufale přeje, aby jeho rodina byla normální. Nebo byla alespoň tím, co on za normální považuje.
Veletoč je působivý příběh o dospívání, uvědomování si, jak složitý může být život, a o tom, že nic není černobílé. Je také o protichůdných emocích a silném poutu mezi sourozenci. Arndís Þórarinsdóttir ho navíc napsala s vřelostí a humorem, které jsou pro její díla charakteristické.
Kniha získala v roce 2022 prestižní Islandskou literární cenu, v roce 2023 neméně významné ocenění Fjöruverðlaun, udělované výhradně ženským autorkám, a byla rovněž nominována na Cenu Severské rady za literaturu pro děti a mládež, což je cena, kterou obdržela např. kniha Každý (se) počítá). Pochvalně se o ní vyjadřují i odborníci z oblasti neuropsychologie.
Pro čtenáře od 10 let.

O autorech

Arndís Thórarinsdóttir je oceňovaná islandská spisovatelka a překladatelka. Vystudovala na Islandské univerzitě a na Goldsmiths College na Londýnské univerzitě. Pracovala jako novinářka a kritička a byla vedoucí oddělení knihovny v Kópavoguru. Psala krátké romány, publikovala články a povídky v novinách a časopisech. Žije v Reykjavíku se svým manželem a dvěma dětmi.

Všechny knihy autora

Illnerová, Kateřina

Illnerová, Kateřina

Všechny knihy autora

Recenze (13)

  • Autor recenze Miluju_podzim (@miluju_podzim) Datum 25. 6. 2026


    Thórarinsdóttir, Arndís: Veletoč - autor recenze: Miluju_podzim (@miluju_podzim)
    https://www.instagram.com/p/DZ2mt9eIkLG/

    "Život už je takový. Občas je v něm víc hovínek, než by člověk chtěl."

    Silný a velmi autentický příběh o dvanáctiletém Alfovi, který se po svém snaží vyrovnat s diagnózou autismu svého mladšího bratra Eikiho. Alf jeho diagnózu odmítá přijmout a rozhodne se všem dokázat, že se mýlí. Bojuje za jeho čest, zároveň se za něj ale v mnoha situacích stydí. Potlačuje vlastní emoce a zároveň se v tom všem snaží fungovat jako kluk, který miluje sportovní gymnastiku a sní o soustředění v Brazílii.

    Do příběhu se navíc prolíná i nelehký osud tety Harpy a nechybí ani další zajímavé postavy, třeba spolužák Ragnar. Kniha krásně ukazuje emoce, které si často nechceme přiznat – bezmoc, vztek, stud, lásku i snahu všechno „opravit“. Právě díky tomu na mě kniha působila velmi opravdově.

    Líbily se mi i islandské reálie, které příběh skvěle doplňují – třeba tradice 13 vánočních skřítků, kteří místo Ježíška od 12. prosince postupně přicházejí z hor mezi lidi. Zajímavým detailem je i to, že celý text knihy je vytištěný modře, což podle mě není náhoda – modrá je po celém světě symbolem autismu.

    Jako malé mínus vnímám občas náročnější slova, která ale kniha čtenáři usnadňuje zjednodušenou výslovností jmen na konci knihy. Přesto je to za mě kniha, která dokáže zasáhnout, otevřít důležité téma a ukázat ho citlivě, lidsky a bez příkras.

    #copravectu

    autor recenze: Miluju_podzim (@miluju_podzim)
    https://www.instagram.com/p/DZ2mt9eIkLG/
    Přečíst celou recenzi Zavřít
  • Autor recenze Honza Pavlík (@pavlikjan_9) Datum 18. 6. 2026


    Thórarinsdóttir, Arndís: Veletoč - autor recenze: Honza Pavlík (@pavlikjan_9)
    https://www.instagram.com/p/DYAQOKFCMNI/

    Pohled na autismus očima dvanáctiletého kluka

    Kniha Veletoč od islandské autorky Arndís Thórarinsdóttir (vydaná nakladatelstvím Portál) přináší na první pohled nenápadný, ale uvnitř velmi silný příběh. Její hlavní hrdina Álf je dvanáctiletý kluk, který se podobně jako jeho kamarád chce stát slavným gymnastou a YouTuberem. Během jedné zimy mu však rodiče oznámí zásadní novinku: jeho mladší, tříletý brácha Eiki má autismus.

    Podle Álfa se jedná o nehoráznost. To nikdo nevidí, že je jeho bratr úplně normální dítě? Z rodičů se tak v jeho očích stávají nepřátelé, kteří akorát hledají autistické projevy, aby se utvrdili v tom, že je Eiki opravdu jiný. Álf je i sám sebe přesvědčuje, že to je jen běžné dětské chování. Tento postoj však nelze udržovat věčně. Postupem času a s každým dalším Eikiho výstředním projevem je tento obraz o „normálním“ dítěti více a více nabouráván.

    Ačkoliv je příběh vyprávěn z pohledu dospívajícího Álfa, je tu skvěle vidět i způsob, jakým se s náročnou situací vypořádávají rodiče. Od úvodní snahy o kontrolu a naděje, že se to změní, až po uvolněnější přístup, přijetí faktu, že diagnóza nezmizí, a ujištění, že mají Eikiho rádi, ať se děje, co se děje.

    Knížka exceluje právě v zachycení dynamiky postojů a fungování rodinného systému ve chvíli, kdy do něj vpadne takto zásadní informace. Krásně a velmi citlivě pojmenovává vnitřní rozpor hlavního protagonisty. Zároveň výborně zobrazuje dvojí tvář toho, když na někoho „nalepíme“ diagnózu. Na jedné straně to může přinášet úlevu v podobě dobře zacílené intervence a pochopení okolí, když se Eiki zrovna chová nezvykle. Na druhou stranu se ukazuje, jak může být diagnóza redukující a ubližující, když se celá osobnost člověka smrskne jen na škatulku, která pak určuje jeho osobní i veřejný obraz.

    Veletoč je čtivý, dojemný a přitom velmi lidský román. Doporučil bych ho nejen mladším čtenářům, kteří se mohou s Álfem snadno ztotožnit, ale i dospělým a rodičům, kterým nabídne cenný pohled na to, jak diagnóza jednoho člena dokáže (doslova) roztočit celou rodinu.

    autor recenze: Honza Pavlík (@pavlikjan_9)
    https://www.instagram.com/p/DYAQOKFCMNI/
    Přečíst celou recenzi Zavřít
  • Autor recenze ? Datum 21. 8. 2025


    Thórarinsdóttir, Arndís: Veletoč - autor recenze: ?
    https://www.facebook.com/hanka.kolumpkova/

    Včera jsem za jeden večer přečetla knihu Veletoč od islandské autorky Arndís Thórarinsdóttir.

    Kniha vyšla v Nakladatelství Portál .

    Tento příběh nás zavádí do života dvanáctiletého chlapce Álfa – sportovce. Álfův život se nečekaně mění, když mu rodiče oznámí, že jeho mladší bráška Eiki má autismus.

    Kniha bravurně zachycuje vnitřní svět mladého hrdiny, který se snaží vyrovnat s novou situací.

    Veletoč je nejen poutavým příběhem o dospívání a rodinných vztazích, ale i citlivým průvodcem pro všechny, kteří chtějí lépe pochopit svět autistických lidí a jejich blízkých.

    Příběh, který otevírá a zároveň zahřeje u srdce.

    Pro děti ve věku od 10 let.

    Přečíst celou recenzi Zavřít

Napsali jsme o knize

Veletoč

Knižní novinky

Veletoč, kniha pro děti o přijetí odlišností ve vlastní rodině

Přečíst článek