Sofie a Stella prožívají léto s prarodiči na chatě u vody. Během prázdnin se jim přihodí nejeden úraz nebo zdravotní problém. Zpočátku vůbec neví, co dělat. Potkají ale zajímavé kamarády z říše mluvících zvířat, kteří je naučí, jak si v takových situacích poradit. Knížka popisuje, co lze dělat v rámci první pomoci u vybraných stavů jednoduchou a pohádkovou formou, aby jí porozuměl i dětský čtenář.