Redova cesta za titulem nejlepšího trenéra Pokémonů všech dob pokračuje. Setká se s tajemnou dívku Green, bude čelit zástupům silných Pokémonů, a ani Rakeťáci nezahálejí a dále spřádají své ďábelské plány. Začíná přituhovat a v sázce je víc než kdy dřív. Připravte se na dobrodružství, od kterého nedokážete odtrhnout oči!