Portál s radostí zařazuje Jona Klassena do svého portfolia. Tento oceňovaný autor a ilustrátor umí vytvořit knihy, které baví nejen děti, ale i jejich rodiče. Kámen z nebe je další ukázkou jeho schopnosti vytvářet hluboké příběhy s minimem prostředků.

Ačkoliv se v příběhu zdá, že se "nic neděje", je v něm ukryté napětí, tajemství i výrazný humor. Příběh se odehrává mezi třemi postavami: želvou, pásovcem a hadem. Všichni nosí klobouky, každý má svou specifickou osobnost a všichni se ocitají uprostřed děje, který se zdá být absurdní, ale přitom je nesmírně promyšlený. Děj se rozvíjí skrze dialogy, ve kterých se střídá humor s těžšími existenciálními otázkami. Proč se želvákovi náhle nelíbí jeho oblíbené místo? Co když se něco blíží a my to nedokážeme pojmenovat? Děti jsou při čtení většinou o krok napřed, zatímco dospělým dojde hloubka těchto otázek až postupně.

Jednoduchý vizuální styl, tlumená barevná paleta a absence složitých výjevů dělají z Kamene z nebe skutečný estetický zážitek. Klassen je mistr v tom, jak nechat více než polovinu příběhu na samotných čtenářích, kteří si mezi řádky dosazují vlastní interpretace.

UKÁZKA:

Na otázku: Je v knize něco, co se úplně liší od vašeho původního konceptu? autor odpovídá:

"Mimozemšťan – úplně! Když jsem začal psát ten příběh, vůbec jsem o něm nevěděl. Myslím, že jsem měl hotové čtyři nebo pět dvoustran, a když se objevil, bylo to pro mě stejně velké překvapení jako pro postavy. Má to pro mě hodně společného s tím, o čem celá kniha je – ten pocit, že vůbec nemáte kontrolu nad tím, co se kolem vás děje. Kniha je z velké části o tom, jak žít s tím, co nemůžeme ovlivnit, a přitom se snažit pohlédnout do budoucnosti, což je vlastně marné. Můžete se dostat jen kousek. Dává smysl, že stromy porostou, ale pořád je tu neznámo. A tím neznámem je právě mimozemšťan. Ani nevíte, jestli je to mimozemšťan. Já sám nevím, co je zač. A ani to vědět nemáme. A to se mi líbí – říkat dětem, že nevíme."                                    

Celý rozhovor si můžete přečíst zde.

Kámen z nebe  potvrzuje, že Jon Klassen je jedním z nejlepších současných autorů dětských knih, které si budete chtít přečíst znovu a znovu.

Z anglického originálu The Rock from the Sky přeložila Anna Nymová.