Skeen, Michelle; Skeen, Kelly: Jak se vysvobodit z toxického vztahu - autor recenze: Adam Táborskýhttps://www.facebook.com/terapiemezistromy/Když jsem vzal knihu do ruky, tak se tvářila velmi příručkově: „Jak se vysvobodit z toxického vztahu.“ Při zjištění, že původní titul je: Why Can’t I Let You Go?: Break Free from Trauma Bonds, End Toxic Relationships, and Develop Healthy Attachments, jsem knihu zahlédl v jiném světle. Na jednu stranu chápu svízel překladů, na druhou stranu zůstávám s mrzením nad posunutým rámováním.
Když chvilku spočívám s názvem: Proč tě nemůžu nechat jít…, tak se dotýkám trochu více vnitřního boje a skutečnosti, že vztah nemusí být vždy až tak černobílý, jak se na první pohled může zdát.
Kniha se věnuje tématu takzvaných „trauma bondů“ – citových pout, která vznikají v důsledku cyklů zneužívání, zanedbávání či opuštění a která mohou lidi držet v toxických a nezdravých vztazích. Autorky čtenáře provázejí tím, jak tato pouta rozpoznat, jak pochopit svůj vlastní styl citové vazby a jak se naučit zdravějším způsobům navazování vztahů. Kniha kombinuje srozumitelný výklad psychologických pojmů, praktické sebehodnoticí nástroje a cvičení, deníkové podněty i příklady ze života, aby čtenář získal nejen teoretický vhled, ale i konkrétní možnosti práce sám se sebou.
Autorky se vyhýbají odbornému žargonu a místo složitých teorií nabízejí čtenáři krok za krokem cestu k uvědomění si vlastních vzorců, jejich kořenů a postupů, jak je začít měnit. Čtenář v knize nenajde moralizování ani zjednodušené rady typu „prostě odejdi“. Naopak, kniha bere v potaz složitost a hloubku traumatických pout a nabízí laskavý a podpůrný přístup, díky čemuž je vhodná i pro ty, kteří se dosud vyhýbali sebe-pomocným publikacím.
Na druhou stranu, může kniha místy působit příliš obecně a méně do hloubky. Lidé s velmi silně zakořeněnými traumaty často potřebují intenzivnější podporu, než jakou může poskytnout samostatná práce s touto knihou. Zároveň cesta od uvědomění k reálné změně je náročná a kniha tuto obtíž sice reflektuje, ale nepokrývá zcela, jak zvládat překážky v prostředí, kde čtenář postrádá podporu. U čtenářů, kteří už mají zkušenost s literaturou o teoriích citové vazby a traumatu, může navíc část obsahu působit jako opakování známého.
Publikace bude zřejmě nejpřínosnější pro lidi, kteří si opakovaně nacházejí podobné nezdravé vztahy a chtějí porozumět, proč se to děje, pro ty, kteří tuší souvislost mezi dětstvím a současnými vztahovými potížemi, i pro čtenáře, kteří ocení praktická cvičení a laskavý tón bez moralizování. Méně vhodná pak bude zřejmě pro ty, kdo jsou právě v akutní krizi a potřebují okamžitou odbornou pomoc, nebo pro čtenáře hledající hluboké odborné rozbory.