O princezně naruby

Tištěná kniha (2024)

0 % 3 recenze

211 Kč

249 Kč −15 %, ušetříte 38 Kč

Odeslání 1-2 pracovní dny

Doprava od 59 Kč Možnosti dopravy Od 1 000 Kč doprava zdarma

Tištěná kniha (2024)

Ilustrátor
Netta Lehtola
Překladatel
Štollová, Alžběta
Počet stran
40
Vazba
Vázaná
Rok vydání
2024
Typ produktu
Tištěná kniha
Kód
14915601
EAN
9788026222071
Nakladatelství
Portál
ISBN
978-80-262-2207-1
Obálka v tiskové kvalitě
Stáhnout obálku

O knize  

Leona je princezna, kterou nic nenaštve tak, jako když se dozví o svém naplánovaném osudu. Má si vzít jakéhosi prince, aby zachránila království před strašlivou kletbou. A to tedy ne! Leona se vydává na pouť od princezny k princezně, aby unikla věčnému prokletí všech princezen: nečinnému čekání, až je někdo utrhne jako hrušku. Cestou dobrosrdečná Leona pomáhá bytostem, které potkává, ale strká nos i do klasických pohádek (O Sněhurce, O králi žabákovi, O princezně na hrášku, Císařovy nové šaty a do mnoha dalších) a převrací zažité role jejich hrdinů i hrdinek vzhůru nohama.
Obrázková knížka je protkaná svižným humorem a staví princezny na jejich právoplatné místo vedle princů.
Pro děti od 4 let, ale nabízí i postřehy pro starší děti a dospělé čtenáře.
Saara Kekäläinen je známá svými vtipnými a netradičními náměty. Pracuje jako spisovatelka na volné noze. Ať už píše pro dospělé nebo pro děti, nikdy ji neopouští humor s velkou dávkou nadsázky. Své romány pro dospělé vydává pod pseudonymem Olga Kokko. Pohádka O princezně naruby byla v roce 2023 nominována na Cenu Arvida Lydeckena.
Netta Lehtola žije v Helsinkách a jako vystudovaná ilustrátorka a grafická designérka pracuje se všemi druhy vizuálních médií, od obrázkových knih až po hry. Pro její výtvarný styl je příznačný jemný humor, jasný způsob vyjádření a rychlý děj. Knihy, které ilustrovala, byly nominované na ta nejprestižnější ocenění, mj. na cenu Finlandia za literaturu pro děti a mládež.

O autorech

Saara Kekäläinen je známá svými vtipnými a netradičními náměty. Pracuje jako spisovatelka na volné noze. Ať už píše pro dospělé nebo pro děti, nikdy ji neopouští humor s velkou dávkou nadsázky. Své romány pro dospělé vydává pod pseudonymem Olga Kokko. Pohádka O princezně naruby byla v roce 2023 nominována na Cenu Arvida Lydeckena.

Všechny knihy autora

Netta Lehtola žije v Helsinkách a jako vystudovaná ilustrátorka a grafická designérka pracuje se všemi druhy vizuálních médií, od obrázkových knih až po hry. Pro její výtvarný styl je příznačný jemný humor, jasný způsob vyjádření a rychlý děj. Knihy, které ilustrovala, byly nominované na ta nejprestižnější ocenění, mj. na cenu Finlandia za literaturu pro děti a mládež.

Všechny knihy autora

Recenze (3)

  • Autor recenze 1v8na Datum 24. 4. 2026


    Princezna cestuje pohádkami a je naruby - autor recenze: 1v8na
    https://www.alik.cz

    Leona je princezna, která nemá ráda škatulkování. Je to rebelka. Nemá ráda situace, kdy má nalinkovaný život. A je naruby. Kde se s ní potkáte? Přece v knize O princezně naruby.

    Svět princezen šel častokrát mimo mě, a to i ve chvílích, kdy jsem byla malá holka a očekávalo se, že budu mít princezny ráda, případně budu chtít být jednou z nich. Když se mi dostala do ruky kniha s názvem O princezně naruby, řekla jsem si, že tu si chci přečíst.

    O knize

    Samotná kniha vyšla v roce 2022 pod názvem Prinsessa joka lähti kälppimään. O český překlad se postarala Alžběta Štollová. Kniha má celkem 40 stran a vydalo ji nakladatelství Portál. O samotném nakladatelství si můžeš přečíst na jeho webu.

    V knize máme hlavní hrdinku Leonu. Je to princezna, která se snaží vyvrátit představy, jak musí princezny fungovat. Je umanutá, odmítá si vzít prince, kterého jí královští rodiče vybrali, a to i když království hrozí strašlivý trest. Raději uprchne.

    Při svém útěku probíhá jednotlivými pohádkami a potkává různé pohádkové hrdiny jako například ošklivé káčátko, princeznu na hrášku či sedm trpaslíků. Všem, koho potká, ukazuje, že nic není předem dáno a že vždy záleží čistě na nich samotných, jak se rozhodnou. Že mají možnost volby.

    Kniha je pro čtenáře každého věku. U dětí doporučuji číst s rodiči. Samotný příběh jako takový má vést k zamyšlení a k dialogu o ději.

    Moje dojmy

    Jde o moderní pojetí pohádek a jiný náhled na standardní pohádkové příběhy. Knížka je zpracovaná velmi vtipně a zábavně. Vše dokreslují nádherné ilustrace, které jsem si užívala celý příběh a které se velmi povedly.

    Nelíbilo se mi a vidím trochu jako mínus to, že mi vadil uzavřený konec. Tak nějak mi z toho nevyplynulo žádné poučení, což bych od takové knížky očekávala.

    Celkově ji hodnotím 85 %.

    autor recenze: 1v8na
    https://www.alik.cz
    Přečíst celou recenzi Zavřít
  • Autor recenze Klára Datum 16. 4. 2025


    Kekäläinen, Saara: O princezně naruby - autor recenze: Klára
    https://www.maminkoutek.cz

    Pohádek o princeznách je na světě spoustu. Co když se ale jejich příběhy protknou? A hlavní princezna navíc bude trochu více svá a nenechá si nic jen tak namluvit? Pak vzniká příběh nejen dobrodružný, ale také komický. A právě to se stalo i v novince z loňského roku O princezně naruby.

    Obsah knihy

    Leona je tak trochu netypická princezna. Má svou hlavu, je občas prostořeká a rozhodně nebude dělat vše jen proto, že ji to někdo řekne. Když ji tedy maminka s tatínkem oznámí, že ji našli ženicha, Leona se prostě otočí a zmizí. A tím začíná série nevšedních příhod.

    Leona se dostane do chodby, kde objeví zrcadlo, které by chtělo, ať se ho někdo stále ptá, kdo je nejkrásnější. To ale Leona odmítá a pokračuje dále. Dostane se na bál, kde se seznámí s princem. Ale to by to nebyla Leona, aby z bálu neutekla.

    Při útěku dopadne do rybníka, kde objeví ošklivé káčátko, které vezme se sebou. Společně tak tak utečou žabákovi, který chce po Leoně pusu (ale jak ta trefně odpoví: „Ani omylem“).

    Při svém putování narazí také na princeznu, která spí na hrášku. Leona ji přesvědčí k lumpárnám, a tak spolu dovádějí a skáčou po matracích, až se hrášek někam zatoulá.

    A co by to bylo za pohádkový svět, kdyby se zde neobjevili trpaslíci. Je jich rovnou sedm a myslí si, že jim bude Leona uklízet a vařit. Ta je ale rychle vyvede z omylu. Vždyť je jich sedm chlapů. Někdo z nich určitě bude umět vařit a uklízet.

    Jak to nakonec s Leonou dopadne? Vdá se za prince, aby dostála slibům svých rodičů? A stane se z ní poklidná princezna nebo bude stále vyhledávat hlavně dobrodružství?

    Formát knihy

    Kniha je o trochu větší než formát A5, má pevnou vazbu a klasické stránky.

    Celkové hodnocení

    Kniha O princezně naruby od Nakladatelství Portál zastupuje tak trochu netradiční zpracování pohádek. Zároveň ale může být dětem bližší. A to hlavně proto, že hlavní postava (princezna Leona) si nenechá do ničeho mluvit, má svou hlavu a navíc miluje dobrodružství. Projde různými pohádkami, ale tam nikdy nesplní to, co princezny obvykle dělají. Je to prostě Leona. O to zajímavější ale knížka je.

    Musím přiznat, že při prvním čtení jsem se mírně ztrácela, protože přechody mezi pohádkami jsou velmi rychlé. Pár slov a jste úplně jinde. Postupně nás to ale s holkami začalo bavit a hádali jsme, ve které pohádce zrovna je, jak by to mělo být a podobně.

    Kniha je doprovázena o ilustrace, se kterými autoři nešetřili. Najdete je na každé stránce, takže je prohlížení pro děti zábavné i vizuálně. Kniha je poměrně krátká, a tak ji snadno přečteme na jeden zátah třeba večer před spaním.

    Pokud jste příznivcem klasických pohádek a jinak je rádi nemáte, knížka vás asi příliš nezaujme. Ale pokud rádi poznávate něco nového a neotřelého (stejně jako my), Princezny naruby by vás mohla pobavit. Vhodné pro děti od 4 let.

    autor recenze: Klára
    https://www.maminkoutek.cz
    Přečíst celou recenzi Zavřít
  • Autor recenze Jana Dořičáková Datum 25. 3. 2025


    Kekäläinen, Saara: O princezně naruby - autor recenze: Jana Dořičáková
    https://www.topcteni.cz

    Pokračuji v knižní jízdě a poslední můj dnešní tip bude na dětskou knihu, která je velmi netradiční. U této se to ve mě bije, protože věřím, že se dětem bude líbit. Dokonce jsem si to vyzkoušela na neteři a líbila se ji. ALe mě ne. Je netradiční a boří klasické pohádky, které mám ráda tak jak jsou. Takže při čtení jsem si říkala, proč to ta holka dělá. Je to úsměvné, ale je to tak. Už se počítám do starší vrstvy a jsem prostě konzerva. To mi ale nebrání mi knihu popsat a myslet si, že se dětem bude líbit.

    Hlavní hrdinka je princezna Leona Kapustýna Kurážná. Je to velmi moderní princezna, protože nechce čekat na prince, který přinese z dračí jeskyně prsten. Takže se sebrala a utekla. Dostala se do neznáme chodby a potkala zhrzené zrcadlo Sněhurky. Nakonec se přes něj dostala do pohádky Popelky, kde princ zkoušel střevíček, protože je to pohádka naruby. Pak se přes kočár dostala do pohádky O ošklivém káčátku. Káčátko vzala s sebou a hups byla v pohádce O žabákovi. Kde došlo k nedorozumění a princezna odmítla prince. Sedla na koně a ujela mu k princezně na hrášku, kde princezně doporučila dělat něco zábavnějšího jako stavění domečku z karet než ležet na hrášku. Pak se dostala k sedmi trpaslíkům. Těch pohádek je více co navštívila a všem hlavním hrdinům poradila něco, co tu pohádku dá úplně naruby.

    Což mě určitě chápete, že si mě moc nezískalo. Ale děti jsou jiné. Mají rádi rošťárny. Jsou nadšeni z nových nápadů. Takže tato pohádková kniha je určena dětem a u toho bych zůstala. Má krásné ilustrace a konec je otevřený pro další dobrodružství princezny. Děti mohou chytnout svou fantazii a pokračovat v dalších pohádkách, kde si vymyslí nové vylomeniny moderní princezny.

    hodnocení: 80%

    autor recenze: Jana Dořičáková
    https://www.topcteni.cz
    Přečíst celou recenzi Zavřít

Napsali jsme o knize

O princezně naruby

Knižní novinky

O princezně naruby – humorná knížka, která boří stereotypy

Přečíst článek